The series cannot be completed without mentioning the reach
of Lord Ganesha to cultures outside of India. In this last post for this year’s
series, I shall try to present some more lesser known facts about the spread of
the Lord Ganesha’s influence in Indian and non Indian cultures.
During the early medieval period, both Jains and Buddhists
incorporated Ganesh into their pantheon. The Ganesha cult thus travelled with
the Mahayana Buddhism to distant lands, including Burma, Thailand, Cambodia,
Nepal, Tibet, China, Mongolia and Japan. Ganesha’s worship spread in all the
regions rapidly.
Manjangan (Ganesha) temple in Bali, Indonesia
|
For the Jains, Ganesha appears to have taken over certain
functions of Kubera. The earliest reference to Ganesha in Jainism is in the
Abhidhanacintamani of Hemachandra. It refers to several appelations of Lord
Ganesha such as Herama, Ganavgnesa and Vinayaka and visualizes him as elephant
headed, pot bellied, bearing an axe and riding a mouse. According to Svetambara
Jain work, Acaradinakara or Vardhamansuri (1412 AD), Ganapati is propitiated by
gods to get desirable things. It is further mentioned that he is worshipped at
the beginning of every auspicious ceremony and new project. Though the
Digamabara texts do not mention Ganesha in similar light, his figures are
carved in the caves found in Orissa (Udayagiri and Khandagiri) and Mathura.
Ganesha appears in Buddhism as a Buddhist god Vinayaka. His
image is found on the Buddhist sculptures of the late Gupta period. As the
Buddhist god Vinayaka, he is often shown dancing, a form called Nritya Ganapati
– popular in North India and was adopted in Nepal and Tibet. A dancing Ganesha
is also evident in the Malay Archipelago temple of Candi Sukuh.
Tibetan representations of Ganesha show ambivalent views of
him – he is shown as being trodden under foor by Mahakala( a popular Tibetan
deity), and in other depictions he is shown as the Destroyer of Obstacles.
Ganapati Maha Rakta is a Tantric Buddhist form of Ganesha and is related to
Chakrasamavara cycle of Tantras. This form of Ganapati belongs to a set of
three powerful deities known as ‘mar chen kor sum’ or the Three Great Red
Deieties included in a larger set called ‘The thirteen Golden Dharmas’ of
Sakya. The Tibetan Ganesha appears in the resplendent Thangka paintings
alongside with Buddha. It is said in the Tibetan tradition that Buddha taught
his disciples the “Ganesha Hridaya Mantra”.
Ganapati, Maha-Rakta |
Vignantaka trampling Vinayaka |
Dancing Red Ganapati of the Three Red Deities |
Early Buddhists through China brought Ganesha worship to
Japan. In Japan, the first Ganesha cult is mentioned in 806 AD. The doctrines,
rituals and beliefs of the Shingon sect of the Japanese Buddhism have a lot of
parallels with the cult of Ganapatya. Known as the Deva of bliss, Ganapati is
invoked both for enlightenment and for worldly gains. Kangiten – Vinayaka is
offered “bliss - buns” (made from curd, honey and parched flour), radishes,
wine and fresh fruits. It is said that in 1832, there were 131 shrines
dedicated to the goddess (Benzaiten) and 100 to Lord Ganesha in Tokyo. A 12th
centure temple of Ganesha in Asakusa suburb of Tokyo has been declared a
national treasure of Japan.
Ganesha in Japanese temple |
While there are more than thirty distinguishable forms of
Ganesha in Japan, one of the most typical and famous form is dual – that of two
images, known as Embracing Kangi. In this form two tall figures with elephant
heads and human bodies, male and female stand in an embrace. Though this form
did not develop in India, the Japanese Buddhism talks about at least three
different variants of the Kangi figure and explains them.
Kangi Ganesha - Gansha and Ganshani |
The Southeast Asia got the Ganesha influence through the
maritime business routes. The forms of Ganesha found in the Hindu art of Java,
Bali and Borneo also show specific regional influences. In Myanmar, the king of
Brahmas called Arsi lost a wager to the king of Devas – Sakra (Thyaga Min), who
decapitated Arsi as agreed, but put an elephant head on the Brahma’s body who
then became Ganesha. In Thailand, Ganesha is called Phra Phikanet or Phra
Phikanesuan and is worshipped as the deity of fortune and success, and a
remover of obstacles. His shrines can be faound all over Thailand. In
Indonesia, Ganesha is referred to as the god of wisdom. A Ganesha statue from
the 1st centure AD was found on the summit of Mt Raksa in Panaitan
Isalnd, west Java. Also he is found in every Siva temple throughout the islands.
Ganesha statue at Sanggar Agung Temple, Surabaya-Indonesia, worshiped by the Chinese, Hindus, Buddhist and even the Kejawen |
In 1806, Sir William Jones, drew a close comparison between
Dwimukhi Ganesha and Janus – the two headed Roman god. Jones felt the
resemblance between the two was so strong that he referred to Ganesha as the
“Janus of India”.
Oh lord Ganapati, you are everywhere and in every form
possible. I have tried my best to know a part of you. Yet, please do bless me
with your divine and grant me the knowledge to understand you better. Even if the fragrance of your flower overpowers, please do shower it on me! - Nitin
Comments
Post a Comment